: : Разделы сайта : :
Что такое функциональные пробы шейного отдела позвоночника
: : Календарь : :
: : Архивы : :
: : Пустой блок : :

Обратная связьСвязь с администрацией

Рекомендации европейского общества кардиологов esc по диагностике и лечению острой и хронической сердечной недостаточности 2012

Рекомендации европейского общества кардиологов и европейского респираторного общества по диагностике и лечению легочной гипертензии (новая версия 2009)

Карманный справочник

Guidelines for the diagnosis and treatment of pulmonary hypertension (new version 2009)

The Task Force for the Diagnosis and Treatment of Pulmonary Hypertension of the European Society of Cardiology (ESC) and the European Respiratory Society (ERS)

Endorsed by the International Society of  Heart and Lung Transplantation (ISHLT)

European Heart Journal (2009) 30, 2493-2537
doi:10.1093/eurheartj/ehp297

Европейским обществом кардиологов (the European Society of Cardiology) и Европейским респираторным обществом (the European Respiratory Society) в лице Директора по разработке практических рекомендаций ЕОК г-на Alec Vahanian авторскому коллективу предоставлены права на перевод, издание и распространение Рекомендаций ESC (ЕОК) и ERS (ЕРО) по диагностике и лечению легочной гипертензии

Рекомендации Европейского общества кардиологов и Европейского респираторного общества по диагностике и лечению легочной гипертензии 2009 г.

Составлены в сотрудничестве с Международным обществом трансплантации сердца и легких

Издание на русском языке под редакцией:
Член-корр. РАН, действительного члена РАМН, д.м.н., профессора Ю. Н. Беленкова
Заслуженного деятеля науки КР, д.м.н., профессора Т.А. Батыралиева, FACC, FSCAI, FESC, MEAPCI

Перевод с английского:
Д.м.н. А.Ж. Арыстанова, FACC
К.м.н. Д.В. Фетцер, FESC

Консультанты:
Д.м.н., проф. З.А.Ниязова-Карбен PhD, MD, FSCAI, FESC, FACC
Д.м.н., проф. Д.В. Преображенский PhD, MD, FACC, FESC

Настоящее практическое руководство представляет собой методические рекомендации, разработанные Европейским обществом кардиологов и Европейским респираторным обществом. Основанием для выпуска текущих рекомендаций послужили новые данные завершившихся многоцентровых рандомизированных исследований, опубликованные в последние годы новые противоречивые национальные, международные руководства и консенсусные документы. Практическое руководство и Экспертные консенсусные документы с целью оказания помощи врачам в выборе оптимальной тактики ведения типичных пациентов, страдающих от данного состояния, с учетом влияния на конечный результат, а также соотношения риск/польза определенных диагностических или терапевтических средств, обобщили и оценили все имеющиеся в настоящее время данные по этой проблеме.
Карманный справочник предназначен для терапевтов, кардиологов, интервенционных кардиологов и кардиохирургов.

Все пожелания и замечания можно присылать по адресу: и
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Европейское общество кардиологов и Европейское респираторное общество не несут ответственности за качество перевода

© 2009 by the European Society of Cardiology and the European Respiratory Society, Inc.
© 2011 Перевод, Коллектив авторов.
© 2011 Редакция русского текста, Коллектив авторов.
Типография: Анкара, Турция, 2011
Обновленные рекомендации Европейского общества кардиологов и Европейского респираторного общества по диагностике и лечению легочной гипертензии 2009 г.

Составлены в сотрудничестве с Международным обществом трансплантации сердца и легких

Разработка Информационно-методического комитета по Практическим рекомендациям Европейского общества кардиологов и Европейского респираторного общества

Авторы/Рабочая группа: Nazzareno Galie` (Chairperson) (Italy); Marius M. Hoeper (Germany); Marc Humbert (France); Adam Torbicki (Poland); Jean - Luc Vachiery (France); Joan Albert Barbera (Spain); Maurice Beghetti (Switzerland);  Paul Corris (UK); Sean Gaine (Ireland); J. Simon Gibbs (UK); Miguel Angel Gomez - Sanchez (Spain); Guillaume Jondeau (France); Walter Klepetko (Austria) Christian  Opitz (Germany); Andrew Peacock (UK); Lewis Rubin (USA); Michael Zellweger (Switzerland); Gerald Simonneau (France)

Информационно - методический комитет по разработке практических руководств ЕОК: Alec Vahanian (Chairperson) (France); Angelo Auricchio (Switzerland); Jeroen Bax (The Netherlands); Claudio Ceconi (Italy); Veronica Dean (France); Gerasimos Filippatos (Greece); Christian Funck-Brentano (France);  Richard Hobbs (UK); Peter Kearney (Ireland); Theresa McDonagh (UK); Keith McGregor (France); Bogdan A. Popescu (Romania); Zeljko Reiner (Croatia); Udo Sechtem (Germany); Per Anton Sirnes (Norway); Michal Tendera (Poland); Panos  Vardas (Greece); Petr Widimsky (Czech Republic)

Рецензенты документа: Udo Sechtem (CPG Review Coordinator)  (Germany); Nawwar Al Attar (France); Felicita Andreotti (Italy); Michael  Aschermann (Czech Republic); Riccardo Asteggiano (Italy); Ray Benza (USA); Rolf  Berger (The Netherlands); Damien Bonnet (France); Marion Delcroix (Belgium);  Luke Howard (UK); Anastasia N Kitsiou (Greece); Irene Lang (Austria); Aldo  Maggioni (Italy); Jens Erik Nielsen-Kudsk (Denmark); Myung Park (USA); Pasquale Perrone - Filardi (Italy); Suzanna Price (UK); Maria Teresa Subirana Domenech (Spain); Anton Vonk - Noordegraaf (The Netherlands); Jose  Luis Zamorano (Spain)

Формы незаинтересованности авторов и рецензентов доступны на сайте ESC www.escardio.org/guidelines

Настоящая редакция рекомендаций опубликована:
в European Heart Journal (2009) 30, 2493-2537

 

ОГЛАВЛЕНИЕ

стр.

 

Сокращения и обозначения

6

1. Введение

7

2. Определения

7

3. Клиническая классификация легочной гипертензии

9

4. Легочная артериальная гипертензия (группа 1)

11

4.1

Диагностика

11

4.2

Оценка тяжести

16

4.3

Терапия

18

4.4

Специфические разновидности легочных артериальных гипертензий

26

5.

Легочное вено-окклюзивное заболевание и легочный капиллярный гемангиоматоз (группа 1’)

28

6.

Легочная гипертензия, вызванная заболеваниями левых отделов сердца (группа 2)

28

7.

Легочная гипертензия, связанная с заболеваниями легких и/или гипоксией (группа 3)

29

8.

Хроническая тромбоэмболическая легочная гипертензия (группа 4)

30

9.

Определение специализированного центра по легочной артериальной гипертензии

31

Сокращения и обозначения

АРЭ

Антагонисты рецепторов эндотелина

БКК

Блокаторы кальциевых каналов

ВПС

Врожденные пороки сердца

ВИЧ

Вирус иммунодефицита человека

ДЗЛА

Давление заклинивания в легочной артерии

ЗСТ

Заболевания соединительной ткани

ИЛАГ

Идиопатическая легочная артериальная гипертензия

КПС

Катетеризация правых отделов сердца

КТ

Компьютерная томография

ЛА

Легочная артерия

ЛАГ

Легочное артериальное гипертензия

ЛАД

Легочное артериальное давление

ЛГ

Легочная гипертензия

ЛЭ

Легочная эндартерэктомия

ПЖ

Правый желудочек/желудочковый

ПБС

Предсердная баллонная септотомия

РКИ

Рандомизированное контролируемое испытание

СИ

Сердечный индекс

СВ 

Сердечный выброс

СЛС (ЛСС)

Сосудистое легочное сопротивление

ТПГ

Транспульмональный градиент давления (среднее ДЛА - среднее ДЗЛА)

Т6МХ

Тест 6 минутной ходьбы

ФК ВОЗ

Функциональный класс по классификации Всемирной организации здравоохранения

ХТЛГ

Хроническая тромбоэмболическая легочная гипертензия

ХОБЛ

Хроническая обструктивная болезнь легких

ЭЛВ

Эндофлебит легочных вен (окклюзионное поражение лёгочных вен)


 

Полная версия РЕКОМЕНДАЦИЙ ЕВРОПЕЙСКОГО ОБЩЕСТВА КАРДИОЛОГОВ и ЕВРОПЕЙСКОГО РЕСПИРАТОРНОГО ОБЩЕСТВА по диагностике и лечению легочной гипертензии  (новаяверсия 2009)  (pdf)

Источник: http://zdorovie.akipress.org/news:8211/

  • Раздел: Лифтинг |
  • Автор: Lapsetur
  • Комментариев: 24
  • Просмотров: 1945 |